《悲伤时爱你》翻拍自1999年日本TBS电视台播出的日剧《美人》。该剧呈现的是被追踪的女人、追踪的男人以及隐藏的男人之间的激情爱情故事，将重新演绎追踪与被追踪的危险追击战和充斥着秘密的欲望。
朝美两国就无核化问题达成一致、朝鲜准备将核弹头交给美国保管的当天，常年处于休眠状态的白头山火山爆发，平壤和首尔瞬间成为废墟。为了防止造成更大损失，韩国青瓦台决定夺取朝鲜的核弹头，利用其爆炸威力来降低火山压力避免其再次爆发。 为防止白头山爆发，朝韩两国人员并肩奋战。
